Ad Copy
It requires time and understanding of the product
or service you are promoting so that the translator
can compose and recreate the style and nuance of the
original copy.
We will ask questions about your product or service
so that we may better understand the concept of the
ad and the message you want to convey.
We will ask where the target ad will be released in
order to avoid cultural taboos in composing the new
copy so that you will be able to effectively market
your product.
We will also ask about graphics and layout in order
to match the “look and feel” of the original.
|
